ブログ

1978/7/17　思わぬ幸運が重なって、S.F.Bay を一望できるこの家を手に入れた。当時は家の前の道路には電柱があり、電線をリスが綱渡りする日常があり、太い松の木が何本も湾の風景を遮っていた。ところが1992年だったかに、大規模な山火事が起こり、道路を隔てた海側の家がすべて焼失してしまったのだ。山の上にある貯水槽は、麓の電線が焼けたため、消火活動に役立たず、消防署は山の上に立っている家は燃えるに任せるしかなかった。

　火災後、松の木と電柱がなくなった風景は一変して、ベイエリアがほとんど180度眺望できるようになった。電線や電話線が全て地下に埋められて、それまでほとんどが木の瓦であった家々は、市の条令で不燃材に葺き替えられた。何年に一度かのフェーン現象が火災の原因だったそうで、道路を隔てた我が家は、燃えずに残ったのだった。

　年間を通して住んだのは数年だが、家は入手して今年で39年目ということになる。７／８月は夕方から霧が発生する天然冷房で、日中25℃前後の快適さのお陰で、ぼくの頭もまだなんとか働いている。そこで、ここに住む夏場には日本の生活では想像もつかない具合に、ぼくの頭脳が不思議に文学的な発見をさせてくれる。『漱石の変身』（2009）も『日本語の深層』（2011）も、そのようにして成った。

　<『源氏物語』深層の発掘　秘められた詩歌の論理>（笠間書院2015）の副産物として、いま『紫式部集』のちから相撲　メイキング・オブ・『源氏物語』の版下を<InDesign>というソフトで作っている。ある出版社に出していた拙稿が、売れそうもない（マユツバもの？！おぼかた・はるお？作、あるいは、こんないかがわしい本を出したら、会社の汚点になるかも）という理由で断られたので、それならばと、自分で本屋をすることにしたのだ。

　この本は、過去1000年間誤読されてきた『源氏物語』が、どのようにして成立したかを、わずか128首の和歌（とその詞書）だけで物語るという、紫式部の「ちから相撲」（空前絶後の超絶技法）を、これまた1000年間、誰も発見できなかったという内容の、ぼくとしては会心の作なのだ。この本の価値を見抜けなかった件の出版社は、あとで臍を噛んでもシラナイヨだけれど、自分で出版のすべてをコントロールできる快感をいま味わっている。乞ご期待。